fc2ブログ

現代日本の秘蔵っこ、磯田よしゆきの自転車世界一周旅行

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

アラサーOL2泊3日週末韓国旅行@リマ ~shoping syndrome Lima~

写真選定、編集・圧縮、本文作成、ネットに接続、データアップロード、SNSに告知。
一連の作業にブログ1本3時間はかかります。
最近ブログが苦痛でしょうがないですが、明日リマを出るため、今日は死ぬ気で2本いくっすよ!!
あとお金両替行って辛ラーメン買ってスーパー行って荷物送ってナルト読んでパッキング! イソガシイ・・・
Finally I leave Lima to Nasca tomorrow!
before it, I have so many things to do.
up my blog,change money,send waste luggage,supermarket,Shin Ramyun,Naruto,drinking...

8urjuioerf (1)
リマだ!中心だ!!
Lima old central.

8urjuioerf (2)
修学旅行生はやっぱりジャージ行動。
excursion students of Peru also wear jersey.

8urjuioerf (3)
こんなおしゃれホコ天(死語)もある。と思ったらこれは中華街の写真ね。
There are fasionable street.

8urjuioerf (4)
これが中華街の入り口。
this is China town.

8urjuioerf (5)
町がどうとか言う前に!
ペルーの宿にも日本人いっぱい!!
メキシコからの悪友サリナちゃんや、やまちゃん(ヤーマン)まで!!
みんなだいぶリマ滞在が長いご様子。というのも、
南米北部の国からペルーに入って一気に物価が下がって飯も美味くなった!
これは電脳日的集団@スタバ、秘露
I met two Japanese friends I met Mexico.
and the other Japanese tourists who are traveling from North to South are stay long at Lima cause of good food and cheap everything.

8urjuioerf (6)
しょこたん(日的後鞄旅人)がラジオ体操を流すと奇跡的な起床率を記録し、毎朝夏休みの小学生状態に。
One Japanese girl play the radio gymnastic every morning.
just then every lazys got up miraculously!!

8urjuioerf (7)
うどんレストランに土日限定発売の巻き&いなり寿司が!!
うどんだけでもかなりうまいのにスシも小僧寿しチェーンクラスの本格派。
Japanese restaurant has excellent quolity noodles and sweets.

8urjuioerf (8)
それ以外にもショーケースに並ぶ大福ういろうなどなど。
日本でも勝負できる味もちもち感と控えめな甘さ。一個25円くらい。

8urjuioerf (9)
うどんを食べる山本キャスター(ヅラを告白した関テレアナ)
Japanese face.

8urjuioerf (10)
ペルー名物セビチェ。
メキシコのと違って湯通しした肴、以下、凧、買い、ABがレモンの味付けでてんこ盛り。with海鮮チャーハン300円。
Ceviche is made by row fish. we Japanese people without me loves it. US3$.

8urjuioerf (11)
今夜は中華食い放題!!500円。
Chinese buffe 5$.

8urjuioerf (12)
牛柄プリン60円。
Pudding 60cents.

8urjuioerf (13)
豚肉屋さん。
Pork shop

8urjuioerf (14)
鶏肉屋さん。
黙々と鶏の首を落とし続けるお兄さん。
スプラッターはお好きですか??
splatter chicken shop.
he cut of the neck all through.

8urjuioerf (15)
おっと!!ちがいますよー
これは母乳が簡単に上げれるまさに天使どころじゃないマリアのブラ。
easy to feed milk brassiere.

8urjuioerf (16)
美女よりも注目して欲しいこの偽ダイハツテリオスキッド。
this car looks Daihatsu car but...

8urjuioerf (17)
エンブレムまで被せてくるやつはなかなかいない。
もしくはダイハツとディーゼルのコラボか。
double D!!

8urjuioerf (18)
これはきっと車用です。

8urjuioerf (19)
ターミネーター4は彼女で決まり
she will debut on Terminator 5.

8urjuioerf (20)
南米名物クイ。
これは開かれてるけど、よく見りゃ・・・
this is splendid meal for Perulian.Cuy.

8urjuioerf (22)
Cuy is this...

8urjuioerf (21)
反対側はこんなん。
勢いよく食べに行ったものの、食べてる途中に気分悪くなった男2人。
女の子らは楽しく食べきってました。
I got bad feeling when I eat.
but Japanese girls having fun.

8urjuioerf (23)
仲良くなった子らもひとりふたりと出発。
南米だけで旅行に来てる人よりも、世界一周航空券組や、
アメリカ在住で夏のバカンスにってな人の多いのが南米日本人旅行者の特徴。平均年齢は20代後半。
lot of Japanese tourists gathered my hostel.

8urjuioerf (24)
キトで換えたギヤと変速機の相性が悪いので、自転車屋を探して歩くとこんな自転車屋街が。
所狭しとパーツを並べたお店が30軒くらい並び、ここで揃わん部品は日本独自サイズのタイヤくらい。っておれのやつだ!!
I found bicycle shop street.
There are every parts we want here!

8urjuioerf (25)
所変わってこれはPolvos Azuresという、ペルーの中野ブロードウェイ。
this is other mall Polvos Azures.

8urjuioerf (26)
こんなCD屋
there are hundreds of copy CD shop.

8urjuioerf (27)
日本のエロアニメDVD屋
Japanese anime porno shop.

8urjuioerf (28)
鼻がそっくりな母娘の経営する電気屋。
電化製品、CD、DVD、服、日用雑貨などの小店が千軒以上入ったショッピングモール。
every electric items gatherd here.

8urjuioerf (29)
なぜ、オタクビジュアルは世界共通なのか・・・
I really wonder that why Anime mania has same style.
jeans,up holded daypuck,glass,longhere,fatty...

8urjuioerf (30)
モールの外は大阪でした。
Osaka Paint Material Company.

8urjuioerf (31)
買い物終わる頃には真っ暗に。
I spend much time at here.

8urjuioerf (32)
ラーメン食って(麺はパスタ)、おうちに帰る。
taste good Spagetti noodle.

8urjuioerf (33)
本日の収穫。
スピーカー(小型音質良し)、イヤホン(5本目)、聖者の行進DVD、Afro Cuban All Stars CD、ニット帽、家族友達へのお土産などなど。
後ろの自転車グローブはちょっと前に240円でゲット。
I bought speaker,earphone(5th),copy DVD,Afro Cuban All Stars CD,knitcap,some souvenirs for family.
bike globe in behind was 2.4$.

アラサーOL韓国2泊3日有給旅行みたいなっちゃってますが、
こんなことをしつつもいろいろやってます。
まずバスに乗ってまでリマに急いだのは、NHK「地球ラジオ」の生出演があったから。
話す内容を大体知らされてて、前日から練習して挑んだ8月29日AM4;30!!
寒さと緊張がガクガクに震え、カムしカブるし(笑)
so it seems that I'm spending just short trip for Office lady.
but I apeared on live radio pprgram and I serched about Amazon travel.

8urjuioerf (34)
コロンビアのボゴタで知り合った韓国人のLee。
知る人ぞ知る大阪が産んだ凶器の桜、北野ひろひこ先生そっくりです。
コリアンと飲むと必ず意識がなくなるのはなんででしょう?ラムの大瓶2本がカラッポ。
and finally I could meet Korean friend Lee met in Bogota!!
why I loose last night's memory when the next day of drinking with Korean.
so I'm thinking Korean guy is one of lethal weapon for drinking.


毎週登場してます! NHK「地球ラジオ」
I'm apearing on this NHKradio program!
http://www.nhk.or.jp/gr/shoukai/

★How to comment★
Push comment button,
There is vended Japanese character in small window under the comment space.
Compere under Japanese character and figure,
It'll be 4digit, and, Tipe fix it!
31How to comment
関連記事

| 15 PERU | 07:45 | comments:5 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

そんなかわE耳あて付きニット帽が似合う男性は
今までよっちゃン以外、出会ったことがありません!

| Natsumi | 2010/09/10 08:44 | URL | ≫ EDIT

写真アップに二ヶ国語ブログは大変だよね。
毎回、楽しみにしています。頑張ってくださいね。

| きょうへい | 2010/09/10 09:38 | URL |

ちくび

おい!たらちゃん!
俺の写真使ったからギャラちょうだいよ!
おもろいブログごちそうさま。

| みっきー | 2010/09/10 10:33 | URL | ≫ EDIT

なっちゃん
だろ?
おれってば冬バージョンの真木蔵人とタメ張っちゃうくらい耳付きニット似合うからね。
まぁなっちゃんも俺には負けてもE線いってたぜ!ちょっともこもこしすぎやけど。

きょうへいさん
英語で書いたらちょっとくらいは英語うまくなるかと思ったらぜんぜんダメですね・・。中学生英語の使いまわしって感じです。
学生ん時、教科書の影で漫画読んでた自分を恨みますよー

ミッキー
ギャラなら大福こうたるからリマへお越しやす。
ってかおれまだリマだよ!!みんな出ちゃったよ!!
そっちはおっくんとたこ焼きか~うらまやしいぜまったくよー!

| 磯田よしゆき | 2010/09/11 03:54 | URL |

JACCペダリアン誌10月10日号の表紙を飾っておめでとうございます。今後も頑張ってください。旅の情報や近況、写真、JACCへの要望などどしどし代表に連絡してください。

| 頑張ってください | 2010/09/12 22:01 | URL |















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://earthbiker.blog47.fc2.com/tb.php/111-8a4d4a42

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT