現代日本の秘蔵っこ、磯田よしゆきの自転車世界一周旅行

Hola Amigos!!

I have to say sorry first for didn't write a dialy in English long time.
I'm fine and traveling with much fun!

and so finally,,,


winter has come in Patagonia!!


everyday I was cycling among ice and snow.at night time temprature is fallen to minus 10 degrees.

I saw some tipical winter things.
iced road,iced lake and river,skiing ground,Penguins,and dog sleds!
it's not the place for cycling,right!?


いんやーひさぶりっす！
しばらくブログ更新できてまへんでしたが、またこっからアップしまくるよーん。

んーなことより！！
今回の日記はとりあえず報告だ。

まぁもっかい日本語で書くのめんどくさいんで、上野文相・・・じゃなくて上の文章で。
ぼくの中二レベルの英語が分からん元劣等生諸君はグーグルかエキサイトの翻訳にでもぶっこんでください。

まぁ一応要約すると、、
パタゴニアに、恐れていた冬到来！！
ゲロ寒地獄の最高気温氷点下、最低気温マイナス10度。
道路はスケートリンク、ドリンクボトルもテントも、ひどい時は朝起きたら寝袋が湿気で凍ってたり・・・

そんな極寒地獄を走り、




ペンギン畜生や（詳しくはまた別の日記で書きまーす）
Penguins from antarctic continental.




犬畜生そり（詳しくは・・以下同文）
dog sled
one of the important transportation.



スケートリンク（烏賊同文）
skating rink.


anyway!
at last!! finally!! after all!!





I,,,







reached,,,








Ushuaiaaaaaa!!!

世界最南端の町、南北アメリカ大陸のゴール、
ウシュアイアに到着DAーーー！！


and
そして、、












Road of the end!!!

my American continental travel is finished!!!

OMG!!!
I was forgeting one thing to announce!!

I go back to Peruvian Amazon and make a laft for...

rowing down Amazon river by raft!!!

detail would be here soon!! chao!


ここは”Fin del Camino”、道路の終わり。

カナダ・バンクーバーを出発して１年10カ月前、22000kmの距離を走って、南米の最南端、道の終わりへ到達。


これにて南北アメリカ大陸の旅、しゅーーりょーーー！！！


いやー、まぁとりあえずはご報告まで。
とゆうわけで世界で一番有名かもしれない日本人宿、上野山荘にやってきました。
季節外れの現在、客はぼくひとりという寂しい状態ですが、
達成感とあったかーい布団に包まれて、一週間くらいゆっくりしたいと思ってます。


えーっとそれと、この後オーストラリア行くって言ってたけどその前に、
すっげーおもろい計画をネルネルネール練ってます。ふっふっふ。

実現性の問題があるからまだ実行できるか怪しいとこもあるんやけど、とりあえず何するかだけ。



AMAZONGAWA IKADA KUDARI！！！



詳しくは後日アップ予定、２日毎にアップされるこのブログをチェキれー！メモれー！！
そんでもってヒマならこの↓ボタン押してぼくの売名活動の一端を担っちゃってください！チャオっす！

　↓↓↓↓


にほんブログ村


毎週登場してます！　NHK「地球ラジオ」　TOP → 旅でござんすへ！
I'm apearing on this NHKradio program!
http://www.nhk.or.jp/gr/shoukai/


★How to leave comment★
tipe some comment and Push comment button,
you can find vended Japanese characters in small window under the comment space.
Compere under Japanese character and figure,
It'll be 4digit, and, tipe fixed one!

Goal of America!! ～世界の果てFin del Mundoへ～


Hola Amigos!!

I'm sorry I didn't write a dialy in English long time.
I'm fine and traveling with much fun.

so finally,,,

winter has come in Patagonia!!

everyday I was cycling among ice and snow.at night time temprature is fallen to minus 10 degrees.

I saw some tipical winter things.
iced road,iced lake and river,skiing ground,Penguins,and dog sleds!
it's not the place for cycling,right!?


いんやーひさぶりっす！
しばらくブログ更新できてまへんでしたが、またこっからアップしまくるよーん。

んーなことより！！
今回の日記はとりあえず報告だ。

まぁもっかい日本語で書くのめんどくさいんで、上野文相・・・じゃなくて上の文章で。
ぼくの中二レベルの英語が分からん元劣等生諸君はグーグルかエキサイトの翻訳にでもぶっこんでください。

まぁ一応要約すると、、
パタゴニアに、恐れていた冬到来！！
ゲロ寒地獄の最高気温氷点下、最低気温マイナス10度。
道路はスケートリンク、ドリンクボトルもテントも、ひどい時は朝起きたら寝袋が湿気で凍ってたり・・・

そんな極寒地獄を走り、



写真１
ペンギン畜生や（詳しくはまた別の日記で書きまーす）
Penguins from antarctic continental.



写真２
犬畜生そり（詳しくは・・以下同文）
dog sled
one of the important transportation.


写真３
スケートリンク（烏賊同文）
skating rink.


anyway!
at last!! finally!! after all!!



I!!



reached!!







写真４
Ushuaiaaaaaa!!!
世界最南端の町、南北アメリカ大陸のゴール、
ウシュアイアに到着DAーーー！！


and
そして、、











写真５
Road of the end!!!

my American continental travel is finished!!!

OMG!!!
I was forgeting one thing to announce!!

I go back to Peruvian Amazon and make a laft for...

rowing down Amazon river by raft!!!

detail would be here soon!! chao!


ここは”Fin del Camino”、道路の終わり。

カナダ・バンクーバーを出発して１年10カ月前、22000kmの距離を走って、南米の最南端、道の終わりへ到達。


これにて南北アメリカ大陸の旅、しゅーーりょーーー！！！


いやー、まぁとりあえずはご報告まで。
とゆうわけで世界で一番有名かもしれない日本人宿、上野山荘にやってきました。
季節外れの現在、客はぼくひとりという寂しい状態ですが、
達成感とあったかーい布団に包まれて、一週間くらいゆっくりしたいと思ってます。


えーっとそれと、この後オーストラリア行くって言ってたけどその前に、
すっげーおもろい計画をネルネルネール練ってます。ふっふっふ。

可能性実現性とかの問題があるからまだ完璧に実行されるかどうか分かれへんねんけど、とりあえず何するかだけ。


AMAZONGAWA IKADA KUDARI！！！


詳しくは後日アップ予定、２日毎にアップされるこのブログをチェキれー！メモれー！！
そんでもってヒマならこの↓ボタン押してぼくの売名活動の一端を担っちゃってください！チャオっす！
♥

　↓↓↓↓


にほんブログ村


毎週登場してます！　NHK「地球ラジオ」　TOP → 旅でござんすへ！
I'm apearing on this NHKradio program!
http://www.nhk.or.jp/gr/shoukai/


★How to leave comment★
tipe some comment and Push comment button,
you can find vended Japanese characters in small window under the comment space.
Compere under Japanese character and figure,
It'll be 4digit, and, tipe fixed one!

関連記事

• 降伏か死か！この命ある限り　～There's no food no people編 その１～ (2011/06/27)
• 降伏か死か！この命ある限り　～Boder in the middle of nowhere～　その５ (2011/06/23)
• Goal of America!! ～世界の果てFin del Mundoへ～ (2011/06/19)
• 降伏か死か！この命ある限り　～Boder in the middle of nowhere～　その4 (2011/06/11)
• 降伏か死か！この命ある限り　～Boder in the middle of nowhere～　その３ (2011/06/09)