乱世にあまねく光をもたらせ！！ ～マヤ文明編～
仲良くなったトラック運ちゃんに連れられてメキシコシティに入り、中心地に向かう前にひとつ行っとくとこがある！
I entered Mexico city with the track driver, there is a thing to do before I go central Mexico!
この道なんかおかしい。分かるかな？
Something strange. You notice?
ウェルカムテオティワカン！
ここテオティワカンは紀元前２世紀頃に建造された、大小数十のピラミッドや神殿を持つ遺跡で、数学・天文学の高い知識を持つ民がいた。
最大20万人の人口を誇ったものの、８世紀ごろに突如滅亡する。現在世界遺産に指定されている。
むつかしく言うとこんな感じやけどあれです、マヤ文明です！！
マヤが何か知らんけど世界で３番目のおっきさのピラミッドなどなど、こりゃあ行っとかないと！！
Welcome to Teotihuacan!
This heritage has several tens piramids and partsanctuaries built in 200B.C. the inhabitants had knowledges about mathematics and astronomy.
max population was 200000, but suddenly ruined misteriously. now recognated the world cultural heritage of UNESCO.
Ummm... so difficult. anyway! Here is Maya! There's 3rd biggest piramid of the world!!
ゲートをくぐって中に入ると、正確に南北に縦貫する２kmのメイン通り、死者の道が現れる。
Inside the pass through the gate, 2km run right across Main Street from exactly north to south, it's the Road of the Death.
ほんま世界中どこでもにでもある風景。
There are like these in everywhere all of the world.
ぐばー！
ピラミッドに登る前にテオティワカンと博物館に寄る。
Stop at a museum before climbing the pyramid.
マヤのお面。 ジムキャリー！！
Mayan mask
ミニチュアの向こうにホンモノ
There is real piramid over the miniature.
太陽のピラミッド正面。このピラミッドは世界３番目の大きさ。
the front of the Pyramid of the Moon.
ちびっこ盗掘隊がピラミッドの中に続々と！！
Child thieves broke into the pyramid!!
太陽の塔のぼり中
to the top
ここが頂上。
そこには南斗の男が聖碑を担ぎ人柱となっていたのだぁ！！！ サウザーの投げた槍が先か、ケンシロウが先か！！
迫り来る槍、駆け上るケンシロウ！！
ってなわけは無く、変わりに(？)神秘の力を秘めた石パワーストーンが埋められてるらしく、大勢の人がゆっくりと時間を過ごしていた。
The power stone was buried on top of the piramid. many people spent relax time.
太陽のピラミッドから使者の道を見下ろす。気分はシュウ。
Look down the road of the dead from the Pyramid of the Sun.
ここの土産。 マヤ文明の太陰暦カレンダーや仮面など。持って帰っても置き場に困るものばかり。That's OMIYAGE!!
Souvenirs here. Mayan mask and lunar calendars items etc...
高松塚古墳の白虎の様な壁画。
This painting is similar to that in Japan.
死者の道の北端にそびえる月のピラミッド。
The Moon piramid stand at the north end of the death road.
月のピラミッドの上からは死者の道が真正面に、そして左に太陽のピラミッドが見渡せる。
See the road of death in front of the Pyramid of the Moon, and overlooking the Pyramid of the Sun at the left.
発掘されていない遺跡。こうゆう土に覆われた未だ発掘されてないピラミッドが、太陽や月のピラミッドの裏に隠れていくつもある。
遺跡が発掘される前は、このピラミッド群もただの小山と思われていたに違いない。鬱蒼と茂るジャングルの中で掘り起こされる時を待つ太古の記憶。
紀元前に興り世界有数の人口を抱えたにもかかわらず突如滅亡し、未だ謎に包まれたマヤ文明・・・
ピラミッドの上で太古のロマンに浸っていると後ろから、ﾌﾞｯﾁｭ━━━(((*´з)(ε｀*)))━━━ﾝ!!!
さすがラテンの国・・。道端でも電車の中でもブチュブチュムチュムチュやってるけど、こんな神聖な雰囲気のピラミッドの上で・・・
ブッチューのサウンド聞いてるだけで気分が悪くなってきたので来た道を引き返す。
Have not been excavated ruins yet.
There are several pyramids excavations have not been yet covered with soil hiding behind the Sun and Moon pyramids.
Before the excavation of the ruins,these pyramids might tought as just some hills. Ancient memories waited so long long time to be dug up in deep jangle.
Occur in BC, An advanced civilization, the population of the world's leading, but Suddenly downfallen...
Imagined the romance of anient on the pyramid, Passionate kiss sound from my behind.. smoooooch!!!
Truly Latin countries...
Everybody do the kiss on the train also roadside, but here is so sacred pyramid... I felt bad feeling, came back the road.
Discern the location!!
ちょっと最近の日記はあれしてこれして・・ってな味気ないもんになっちゃってますが、いろいろやってることはあるのでまたしっかり書きます！ だからポイしないで～！！！
Recent diary is just arranged events. I think even unexciting...
There was a lot of fun, so I write a diary and securely!! adidas!!
★How to comment★
Push comment button,
There is vended Japanese character in small window under the comment space.
Compere under Japanese character and figure,
It'll be 4digit, and, Tipe fix it!
I entered Mexico city with the track driver, there is a thing to do before I go central Mexico!
この道なんかおかしい。分かるかな？
Something strange. You notice?
ウェルカムテオティワカン！
ここテオティワカンは紀元前２世紀頃に建造された、大小数十のピラミッドや神殿を持つ遺跡で、数学・天文学の高い知識を持つ民がいた。
最大20万人の人口を誇ったものの、８世紀ごろに突如滅亡する。現在世界遺産に指定されている。
むつかしく言うとこんな感じやけどあれです、マヤ文明です！！
マヤが何か知らんけど世界で３番目のおっきさのピラミッドなどなど、こりゃあ行っとかないと！！
Welcome to Teotihuacan!
This heritage has several tens piramids and partsanctuaries built in 200B.C. the inhabitants had knowledges about mathematics and astronomy.
max population was 200000, but suddenly ruined misteriously. now recognated the world cultural heritage of UNESCO.
Ummm... so difficult. anyway! Here is Maya! There's 3rd biggest piramid of the world!!
ゲートをくぐって中に入ると、正確に南北に縦貫する２kmのメイン通り、死者の道が現れる。
Inside the pass through the gate, 2km run right across Main Street from exactly north to south, it's the Road of the Death.
ほんま世界中どこでもにでもある風景。
There are like these in everywhere all of the world.
ぐばー！
ピラミッドに登る前にテオティワカンと博物館に寄る。
Stop at a museum before climbing the pyramid.
マヤのお面。 ジムキャリー！！
Mayan mask
ミニチュアの向こうにホンモノ
There is real piramid over the miniature.
太陽のピラミッド正面。このピラミッドは世界３番目の大きさ。
the front of the Pyramid of the Moon.
ちびっこ盗掘隊がピラミッドの中に続々と！！
Child thieves broke into the pyramid!!
太陽の塔のぼり中
to the top
ここが頂上。
そこには南斗の男が聖碑を担ぎ人柱となっていたのだぁ！！！ サウザーの投げた槍が先か、ケンシロウが先か！！
迫り来る槍、駆け上るケンシロウ！！
ってなわけは無く、変わりに(？)神秘の力を秘めた石パワーストーンが埋められてるらしく、大勢の人がゆっくりと時間を過ごしていた。
The power stone was buried on top of the piramid. many people spent relax time.
太陽のピラミッドから使者の道を見下ろす。気分はシュウ。
Look down the road of the dead from the Pyramid of the Sun.
ここの土産。 マヤ文明の太陰暦カレンダーや仮面など。持って帰っても置き場に困るものばかり。That's OMIYAGE!!
Souvenirs here. Mayan mask and lunar calendars items etc...
高松塚古墳の白虎の様な壁画。
This painting is similar to that in Japan.
死者の道の北端にそびえる月のピラミッド。
The Moon piramid stand at the north end of the death road.
月のピラミッドの上からは死者の道が真正面に、そして左に太陽のピラミッドが見渡せる。
See the road of death in front of the Pyramid of the Moon, and overlooking the Pyramid of the Sun at the left.
発掘されていない遺跡。こうゆう土に覆われた未だ発掘されてないピラミッドが、太陽や月のピラミッドの裏に隠れていくつもある。
遺跡が発掘される前は、このピラミッド群もただの小山と思われていたに違いない。鬱蒼と茂るジャングルの中で掘り起こされる時を待つ太古の記憶。
紀元前に興り世界有数の人口を抱えたにもかかわらず突如滅亡し、未だ謎に包まれたマヤ文明・・・
ピラミッドの上で太古のロマンに浸っていると後ろから、ﾌﾞｯﾁｭ━━━(((*´з)(ε｀*)))━━━ﾝ!!!
さすがラテンの国・・。道端でも電車の中でもブチュブチュムチュムチュやってるけど、こんな神聖な雰囲気のピラミッドの上で・・・
ブッチューのサウンド聞いてるだけで気分が悪くなってきたので来た道を引き返す。
Have not been excavated ruins yet.
There are several pyramids excavations have not been yet covered with soil hiding behind the Sun and Moon pyramids.
Before the excavation of the ruins,these pyramids might tought as just some hills. Ancient memories waited so long long time to be dug up in deep jangle.
Occur in BC, An advanced civilization, the population of the world's leading, but Suddenly downfallen...
Imagined the romance of anient on the pyramid, Passionate kiss sound from my behind.. smoooooch!!!
Truly Latin countries...
Everybody do the kiss on the train also roadside, but here is so sacred pyramid... I felt bad feeling, came back the road.
Discern the location!!
ちょっと最近の日記はあれしてこれして・・ってな味気ないもんになっちゃってますが、いろいろやってることはあるのでまたしっかり書きます！ だからポイしないで～！！！
Recent diary is just arranged events. I think even unexciting...
There was a lot of fun, so I write a diary and securely!! adidas!!
★How to comment★
Push comment button,
There is vended Japanese character in small window under the comment space.
Compere under Japanese character and figure,
It'll be 4digit, and, Tipe fix it!
| 3 MEXICO | 11:26 | comments:6 | trackbacks:0 | TOP↑
このピラミットってよっちゃンの大好き某人気アニメ映画太陽王伝説って感じですね。
| 山上 | 2010/02/12 12:32 | URL |